F.T. Triple viết thư tình bằng nhạc
Với "Love Letter" ngọt ngào và sâu lắng, 3 thành viên F.T. Triple tỏ ra cực kỳ tài năng không kém cả nhóm F.T.Island Do giọng hát chính Lee Hong Ki đang bận rộn với bộ phim "You're Beautiful", thành viên Song Seung Hyun thì tham gia vào nhiều chương trình tạp kỹ khác, vì vậy 3 chàng trai còn lại Lee Jae Jin, Choi Minh Wan và Choi Jong Hoon quyết định tập hợp để ra mắt F.T.Triple, một nhóm nhỏ của nhóm nhạc thần tượng nổi tiếng xứ kim chi F.T.Island.
Vào cuối tháng 10 vừa qua, F.T. Triple đã chính thức ra mắt với album đầu tay “Two Date” cùng MV cho ca khúc chủ đạo “Love Letter” và được sự đón nhận nồng nhiệt của fans hâm mộ.
Trong cuộc phỏng vấn mới nhất với trang Sports Donga, 3 chàng trai bắt đầu cuộc phỏng vấn bằng cách tiết lộ các quyết định của ban nhạc F.T. Triple. Họ cho biết: "Chúng tôi giống như một hạt nhân của F.T.Island. Chúng tôi sẽ làm hết sức mình để làm cho F.T.Island vẫn là một khối thống nhất vững chắc. "
Hiện nay, Lee Jae Jin, Choi Minh Wan và Choi Jong Hoon đang thực hiện chương trình quảng bá cho album đầu tay “Two Date”. Đây là một phần của full album “Double Date” gồm 2CD “One Date” và “Two Date”, được phát hành vào ngày 26/10 vừa qua. Vào ngày hôm sau F.T.Triple đã thổ lộ cảm nghĩ của mình sau khi phát hành album: "Đừng nghĩ rằng chúng tôi là một nhóm riêng biệt của F.T.Island. Hãy nghĩ chúng tôi chỉ là một nhóm mở rộng mà thôi. "
Sự khác biệt lớn nhất giữa F.T.Island và F.T.Triple là giọng hát. Lee Jae Jin, người chơi guitar bass, sẽ được giữ vị trí giọng hát chính trong F.T.Triple. Anh cũng sẽ là giọng hát chính của F.T.Island cho đến khi Lee Hong Ki quay trở về ban nhạc của mình sau khi hoàn thành bộ phim. Sau đó, Lee Jae Jin sẽ trở về vị trí ban đầu của mình, chơi guitar bass. Lee Jae Jin cũng đã tiến bộ rất nhiều trong việc thể hiện khả năng thanh nhạc của mình sau khi tham gia vào vở nhạc kịch "Sonagi".
Lee Jae Jin cho biết: "Trong giai đoạn đầu, khi F.T.Island mới được hình thành, tôi đã tập luyện cả chơi guitar bass và luyện giọng. Tuy nhiên, sau khi Lee Hong Ki gia nhập ban nhạc, tôi cảm thấy rằng mình cần phải thực hành thêm nhiều.
Lee Hong Ki có một giọng hát đầy tình cảm, buồn và rất khỏe, trong khi tôi cảm thấy giọng mình còn cứng. Phong cách giọng hát của chúng tôi là hoàn toàn khác nhau ".
Thông thường, giọng hát của ban nhạc bao giờ cũng nhận được sự quan tâm nhiều nhất. Vì vậy, đây là một cơ hội cho 3 thành viên Lee Jae Jin, Choi Minh Wan và Choi Jong Hoon giới thiệu tài năng của mình, khi trong thời gian qua chưa được nhận được nhiều sự chú ý của fans hâm mộ. Choi Jong Hoon người chơi guitar của F.T.Island, sẽ phụ trách chơi piano trong F.T.Triple.
Choi Jong Hoon tiết lộ: "Chúng tôi nghĩ rằng đây là một cơ hội tốt để chúng tôi giới thiệu tài năng của mình. Mục tiêu của nhóm nhạc nhỏ của chúng tôi là mang lại cho qua một hình ảnh khác của ban nhạc. Tôi đã chơi piano từ trẻ, nhưng sau khi gia nhập F.T.Island, tôi chuyển sang chơi guitar ".
Ca khúc chủ đề của album mới là "Love Letter". Đây là một ca khúc được viết dưới hình thức một lá thư, thể hiện sự lo lắng và quan tâm đến một người yêu cũ. Giọng hát của Lee Jae Jin trong ca khúc rất nhẹ nhàng. Các bài hát trong album bao gồm " Meolrimeolri ", trong đó có một ánh sáng và cũng "Pinch the look", một bài hát với giai điệu mượt mà, thể hiện những khả năng ca hát của Lee Jae Jin.
MV Love Letter của F.T.Trip
lời bài hát nè
phiên âm
jal jinaego innayo apeujineun annnayonaega eomneun geudaega nan geokjeongi doejyo
bappeudeorado jal chaenggyeo meokgo chuul ttaen jal chaenggyeo ipgo
ulji malgo ssikssikhage salgil baraeyo
RAP)
2009nyeon eoneu nal mundeuk ne saenggage peneul deureo
bamgiri museoul ttaen nuguhante jeonhwal geoneunji
bonael su eomneun pyeonjireul sseo honjaseo babeun jal meongneunji
oneuldo naneun geokjeongi dwae bonael su eomneun pyeonjireul sseo
I cave about you I think about you
(naneun dangsine daehayeo saenggakhago nan dangsine daehayeo josimhanda)
ireomyeon an doeneun geol almyeonseodo
oneuldo neoman saenggakhago isseo haru jongil ne geokjeongman hago isseo
neoege daheul su eomneun nae maeumeul sseo
banbok (repeat)
naega neomu geokjeongi manchyo yaegiga neomu gireojyeotjyo
beoreutcheoreom jansoriman haneyo
nunmuri manheun geudae moseubi nae nune areungeoryeoseo
oneuldo haruga swipji anchyo
banbok (repeat)
RAP)
wae geuttaen neoran saramui sojunghameul nan mollasseulkka
sarangi dagaol ttaen mudideoni tteonago nani wae tto chatneun geolkka
oh yeope isseul ttaeneun mollasseo eoriseogeun namjaraseo
babo gateun namjaraseo tteonago nani alge doedeora
naega neomu himdeulge apeuge haetjyo jeongmal mianhaesseoyo
ije geudaereul bonaejulgeyo
joheun saram mannayo haengbokhagil baraeyo
naega aneun geudaeneun jal halgeora mitjyo
hangsang utdeon geudae sajine nae nunmul muchigi sirheo
oneuldo nan geuraedo nan utgiman hajyo
lời Anh
Refrain] :
Are you doing well ? Aren't you sick ?
I worry about you without me
I hope that you eat well even if you are busy
Bundle up when it's cold
And live strongly without crying
[Rap]
One Day in 2009
I help a pen thinking about you
Wondering who you would call to walk you home at night ?
I write a letter that cannot be sent to you
I worry again today
If you are eating well
I write a letter that cannot be sent to you
I care about you. I think about you
Even though I know I shouldn't do this
I'm thinking only about you again today
I worry about you all day
I write about my heart that cannot reach you
[Refrain]
I worry too much, don't I ?
I'm talking too much, aren't I ?
I'm only telling you things like a habit
I keep seeing your tears
And so everyday
Is difficult
[Refrain]
[Rap] :
Why didn't I realize how precious you are back then ?
Why was I numb when love was coming to me ?
But missing it now after it's gone
I didn't know when you are right beside me
Because I was a foolish man
Because I was a stupid man
I realized after you left
I gave you hard time, didn't I ?
I'm so sorry
I'll let you go now
Please meet someone good
And be happy
I believe that you'll do fine just as i know you will
I don't want to stain your smiling picture with my tears
So today
I keep on smiling
lời Việt
Refrain]: Bạn làm tốt? Bạn có ốm không?
Tôi lo lắng về bạn mà không có tôi
Tôi hy vọng rằng bạn ăn tốt ngay cả khi bạn đang bận rộn
Bó khi nó lạnh
Và sống mạnh mẽ mà không khóc
[Rap]
Một ngày trong năm 2009
Tôi giúp một bút suy nghĩ về bạn
Tự hỏi những người bạn sẽ gọi điện để hướng dẫn bạn về nhà vào ban đêm?
Tôi viết một lá thư mà không thể được gửi đến cho bạn
Tôi lo lắng trở lại ngày hôm nay
Nếu bạn ăn uống tốt
Tôi viết một lá thư mà không thể được gửi đến cho bạn
Tôi quan tâm đến bạn. Tôi nghĩ về bạn
Mặc dù tôi biết tôi không nên làm điều này
Tôi chỉ nghĩ về bạn một lần nữa hôm nay
Tôi lo lắng về bạn tất cả các ngày
Tôi viết về trái tim của tôi mà không thể đến tay bạn
[Refrain]
Tôi lo lắng quá nhiều, tôi không?
Tôi đang nói quá nhiều, không phải là tôi?
Tôi chỉ nói cho bạn những thứ như một thói quen
Tôi cứ nhìn thấy nước mắt của bạn
Và như vậy hàng ngày
Là khó khăn
[Refrain]
[Rap]:
Tại sao tôi không nhận ra như thế nào quý giá mà bạn trở lại sau đó?
Tại sao tôi bị tê khi tình yêu đã đến với tôi?
Nhưng bây giờ mất tích sau khi nó đi
Tôi không biết khi bạn đang phải bên cạnh tôi
Bởi vì tôi là một người ngu si
Bởi vì tôi là một người ngu ngốc
Tôi nhận ra sau khi bạn rời
Tôi đưa cho bạn thời gian khó khăn, tôi không?
I'm so sorry
Tôi sẽ cho bạn đi ngay
Xin vui lòng đáp ứng được một người tốt
Và được hạnh phúc
Tôi tin rằng bạn sẽ làm tốt cũng giống như tôi biết bạn sẽ
Tôi không muốn ố hình ảnh của bạn mỉm cười với nước mắt của tôi
Vì vậy, hôm nay
Tôi cứ ngày tươi cười
Mặc dù cùng một lúc mang cảm giác lo lắng và vui mừng, các thành viên F.T.Triple cho biết bây giờ họ có cảm giác đứng trên sân khấu giống như những tân binh. Choi Minh Wan cho biết: "Thay vì thấy đây như là một cuộc cạnh tranh với những ca sĩ khác, chúng tôi chỉ muốn làm hết sức mình trong những hoạt động của chính chúng tôi".
nguồn:2sao,360kpop,youtube
Được sửa bởi luv_jeremy ngày Mon Dec 28, 2009 3:37 pm; sửa lần 2.